Аудиокнига: Изумрудный замок 1. Герцогиня Изумрудного замка - Надежда Соколова

Я — старая дева.

В паспорте стояла цифра, от которой на Земле принято сочувственно вздыхать и прятать глаза. Ни мужа, ни детей, только ипотека, корпоративная рутина и кот. Менеджер среднего звена. Королева скрепок и отчётов.

А потом я умерла. Ну, или почти.

Очнулась в теле юной баронессы в магическом мире. Казалось бы — вот он, второй шанс! Счастье, балы и принц на белом единороге.

Реальность оказалась прозаичнее. Я — баронесса. У меня есть древний, полуразвалившийся замок, сквозняки в каждой башне и челядь, которая смотрит на меня как на говорящую мебель.

Мой новый функционал — решение проблем. Только вместо оптимизации бизнес-процессов я теперь оптимизирую закупку дров, разбираюсь в сортах навоза для полей и пытаюсь понять, почему кухарка опять пытается отравить дворецкого. Я ничего не понимаю в управлении феодальным хозяйством, но мой земной опыт управления нерадивыми сотрудниками внезапно оказался чертовски полезен.

А параллельно с этим мне приходится отбиваться от женихов. Стая хищников, учуявшая запах беззащитной «девицы с приданым». Им не нужна я. Им нужна моя земля, мои рудники и мой титул. Они смотрят сквозь меня, прикидывая стоимость моих бриллиантов.

Впрочем... все ли они так думают?

Когда один наглый маркиз вместо обсуждения брачного договора начинает учить меня фехтованию, а другой — вместо осмотра погребов лезет чинить крышу моей спальни... начинаешь подозревать, что некоторые мужчины всё-таки способны смотреть на старую деву как на женщину.

Главное — не перепутать того, кто хочет залезть в твою сокровищницу, с тем, кто хочет залезть в твою душу.